LaMana´

Ciao!
Ieri abbiamo improvvisato una decisione e siamo saliti al Campamiento dove siprendono i bus e abbiamo preso il busper LaMana´una cittadina a 2 ore da Zumbahua che e´a 500 metri sul livello del mare! in pra6tica siamo scesi in verticale per 2 ore. Siamo arrivato ai tropici. Siamo scesi dall autobus e ci siamo trovati in un altro mondo!!! Fa caldo abbastanza da sudare e stare in maglietta! E c e´un casino di macchine colorate, musica a manetta che esce dai negozi, tutta la gente che sta in strada, donne scollacciate, tutti son ben cicciotti, al mercato ci son frutti stranissimi, c e´un ariamolto allegra e profumo di maiale arrosto dappertutto! Ieri sera ci hanno indicato la fiest della Virgen della Mercede per gli amici Virgencita e siamo andati a vedere, c era un palco, ci siamo seduti con tutte le altre persone a bere una birra e aspettare che ? si metttessero a suonare, c era un casino, giostre, banchetti di dolci e soprattutto gente che si sbronzava e alle 9 HANNO INIZIATO A DIRE MESSA DAL PALCO!!! non ci potevamo credere ma il prete era scatenato, cantava e batteva le mani einsomma era un gran divertimento. Poi ho convinto andora una volta Ross ad andare sulla giostra con le barchette/cestini che girano e visto che non ci voleva andare moltagente non ci facevano scendere, e ho dovuto urlare ripetutamente al macchinista che si fermasse, ma solo ci guardava e rideva! Siamo scesi in tempo per evitare che Ross mi vomitasse addosso. Si sente sempre male sullagiostra e ogni volta riesco a convincerlo a risalirci. E´vero amore!
Non abbiamo fatto molto altro. Girato per il parcgetto di cemento mangiando gelato, e girato per il mercatomangiando gran piatti di maiale arrosto e pop corn bolliti. E´proprio quello che ci voleva!
BacixxxxxAdele

In brief: we decided that this weekend we{d hop on a bus down to "La Mana"- it"s a city about two hours from Zumbahua, but it"s downhill virtually the entire journey, meaning we"re now nearly at sea-level. The difference is incredible! Here it"s hot, steamy, and noisy, the people are noticeably more well-fed and dress as though they"re on the beach- basically the opposite of what we"re used to in the mountains. The city isn"t even in the guidebook because there"s nothing particularly exciting to see, but we"ve enjoyed the complete change of atmosphere. The market is full of all sorts of tropical fruit and veg that we can"t identify. Last night they directed us to the "Fiesta de la virgencita de la Merced" which means something like "the festival of the little virgin of mercy"- we found rather an odd scene of a sort of stage surrounded fairground rides, men sitting around drinking beer, children eating toffee apples, music, fireworks- and then, in the middle of it all, a priest went up on stage and held Mass next to scary little doll in a white dress. In the end Adele convinced me to go on a ferris wheel and predictably I was green by the end of it- there wasn{t a queue so it just kept going and going, in the end we realised that you had to shout to the operator when you wanted to get off!